Stand: September 2026
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der iOS-App Mavuro und der Web-App Mavuro unter app.mavuro.de (nachfolgend gemeinsam „App"). Wo eine Regel nur für eine der beiden gilt, ist das ausdrücklich gesagt.
Anbieter der App ist:
Tobias Hötzel
E-Mail: [email protected]
Mit dem Download, dem Anlegen eines Kontos oder der Nutzung der App akzeptierst du diese Nutzungsbedingungen. Sie gelten zwischen dir (nachfolgend „Nutzer") und dem Anbieter. Die App richtet sich an Nutzer in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Mavuro ist eine Buchhaltungs-App, die speziell auf §19-Kleinunternehmer zugeschnitten ist. Es gibt sie als App für iPhone (iOS 17 und höher) und als Web-App für aktuelle Browser unter app.mavuro.de. Die App bietet folgende Funktionen:
Premium-Funktionen (nur mit aktivem Abonnement):
In der iOS-App werden deine Daten auf deinem Gerät gespeichert und über deine private iCloud (Apple) zwischen deinen eigenen Geräten synchronisiert. Es gibt keinen Server des Anbieters, auf dem deine Buchhaltungsdaten liegen — wir haben keinen Zugriff auf deine iCloud-Daten; lediglich bei der KI-Belegauswertung wird der erkannte Beleg-Text zustandslos über einen Auswertungs-Server verarbeitet (Details in der Datenschutzerklärung). Die App enthält kein Tracking und keine Werbung. Details regelt die Datenschutzerklärung.
In der Web-App gilt abweichend: Deine Daten werden deinem Konto zugeordnet in einer vom Anbieter betriebenen Datenbank gespeichert; die Server stehen in Frankfurt am Main (Dienstleister Supabase). Der Anbieter greift auf diese Daten nur zu, soweit es zur Fehlerbehebung auf deine ausdrückliche Bitte hin erforderlich ist. Der Belegscan der Web-App läuft in deinem Browser; auch hier wird nur der erkannte Text zur KI-Auswertung übermittelt. Einzelheiten stehen in Abschnitt 4 der Datenschutzerklärung.
Die iOS-App erfordert kein eigenes Benutzerkonto beim Anbieter. Die Identifikation für Premium-Funktionen erfolgt dort über deine Apple ID und den Apple App Store. Du bist dafür verantwortlich, deine Apple ID und dein Gerät zu schützen.
Für die Web-App legst du ein Konto beim Anbieter an, bestehend aus E-Mail-Adresse und Passwort. Die E-Mail-Adresse bestätigst du über den zugesandten Link. Du darfst nur Konten für dich selbst anlegen und musst eine E-Mail-Adresse angeben, unter der du erreichbar bist; Mitteilungen zum Vertrag schickt der Anbieter an diese Adresse.
Halte dein Passwort geheim und überlasse dein Konto keinem Dritten. Für alles, was über dein Konto geschieht, bist du verantwortlich, soweit du den Missbrauch zu vertreten hast. Wenn du einen Missbrauch vermutest, ändere dein Passwort und informiere den Anbieter.
Der Anbieter kann dein Konto vorübergehend sperren, wenn konkrete Anhaltspunkte dafür bestehen, dass es missbräuchlich, entgegen diesen Bedingungen oder zum Schaden anderer Nutzer verwendet wird; du wirst darüber per E-Mail informiert. Die Löschung deines Kontos kannst du jederzeit per E-Mail an [email protected] verlangen; mit dem Konto werden alle darin gespeicherten Daten und Dateien gelöscht. Sichere deine Unterlagen vorher (Abschnitt 6). Ein laufendes Abonnement wird mit der Kontolöschung zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums beendet.
Mavuro ist als Freemium-App verfügbar. Die Basisversion kann kostenlos genutzt werden. Bestimmte Funktionen sind ausschließlich im Rahmen eines Premium-Abonnements verfügbar.
Das Premium-Abonnement ist in zwei Varianten erhältlich:
| Variante | Preis |
|---|---|
| Monatlich | € 4,99 / Monat |
| Jährlich | € 34,99 / Jahr |
Die angegebenen Preise sind Endpreise. In der iOS-App erfolgt die Abrechnung in der Währung, die für deinen App-Store-Account hinterlegt ist; in der Web-App in Euro.
Ein Abonnement gilt für beide Apps: Premium wird auch in der jeweils anderen App freigeschaltet, sobald du dort mit demselben Konto angemeldet bist. Schließe deshalb nicht zwei Abonnements ab; die Web-App fragt vor dem Kauf nach, ob du Premium bereits auf dem iPhone hast.
Abonnements verlängern sich automatisch um die gewählte Laufzeit, sofern du sie nicht rechtzeitig kündigst. Die Verlängerung wird dir von Apple mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Abrechnungszeitraums in Rechnung gestellt. In der Web-App wird der Betrag zu Beginn jedes neuen Abrechnungszeitraums über deine bei Stripe hinterlegte Zahlungsart eingezogen; du erhältst dazu eine E-Mail mit Rechnung.
Du kannst dein Abonnement jederzeit zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums kündigen. Ein in der iOS-App abgeschlossenes Abonnement kündigst du über:
iOS-Einstellungen → deine Apple ID → Abonnements → Mavuro → Abonnement kündigen
Ein in der Web-App abgeschlossenes Abonnement kündigst du über das Kundenportal, dessen Link du in jeder E-Mail zu deinem Abonnement (Kaufbestätigung, Rechnung) findest, oder formlos per E-Mail an [email protected]. Der Anbieter bestätigt dir die Kündigung per E-Mail.
Nach einer Kündigung läuft das Abonnement bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums weiter. Eine anteilige Rückerstattung für nicht genutzte Zeiträume findet grundsätzlich nicht statt, es sei denn, Apple gewährt eine solche im Rahmen seiner eigenen Richtlinien (iOS-App) oder der Anbieter gewährt sie im Einzelfall (Web-App). Das Widerrufsrecht für Verbraucher nach Abschnitt 4.7 bleibt unberührt.
Die gesamte Abwicklung von Käufen und Abonnements erfolgt über Apple In-App Purchase (RevenueCat). Für alle Zahlungsfragen und Rückerstattungsanträge gelten die Bedingungen und Richtlinien von Apple. Der Anbieter hat keinen Zugriff auf deine Zahlungsdaten.
Nach erfolgtem Download oder Freischaltung von Premium-Inhalten besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht, soweit Apple dies nach seinen eigenen Richtlinien vorsieht.
In der Web-App schließt du das Abonnement direkt mit dem Anbieter ab; er ist dein Vertragspartner und stellt die Rechnung. Die Zahlung wickelt Stripe Payments Europe, Ltd. (Dublin, Irland) über das Bezahlsystem RevenueCat Web Billing ab. Zahlungsdaten gibst du ausschließlich bei Stripe ein; der Anbieter erhält sie nicht. Es stehen die von Stripe angebotenen Zahlungsarten zur Verfügung, insbesondere Kreditkarte.
Der Vertrag kommt zustande, wenn du im Bezahlvorgang den kostenpflichtigen Kauf bestätigst und Stripe die Zahlung annimmt. Du erhältst eine Bestätigung per E-Mail an die Adresse deines Kontos. Der Vertragstext wird vom Anbieter nicht gesondert gespeichert; diese Nutzungsbedingungen kannst du jederzeit unter mavuro.de/agb abrufen und speichern. Vertragssprache ist Deutsch.
Schließt du das Abonnement in der Web-App als Verbraucher ab — also nicht überwiegend für deine gewerbliche oder selbständige berufliche Tätigkeit —, steht dir das folgende Widerrufsrecht zu. Nutzt du Mavuro für dein Unternehmen, handelst du als Unternehmer; dann besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht.
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht. Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns (Tobias Hötzel, E-Mail: [email protected]) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. einer per E-Mail versandten Nachricht) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür das unten stehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.
Folgen des Widerrufs. Wenn du diesen Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über deinen Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast, es sei denn, mit dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dir wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Muster-Widerrufsformular. Wenn du den Vertrag widerrufen willst, kannst du diesen Text per E-Mail senden: „An Tobias Hötzel, [email protected] — Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über Mavuro Premium (Web-App), bestellt am [Datum], für das Konto [E-Mail-Adresse]. — Name, Datum."
Der Anbieter verzichtet bei einem fristgerechten Widerruf auf einen Wertersatz für die bis dahin genutzte Zeit; du erhältst den vollen Betrag zurück.
Mit der Nutzung der App erhältst du ein persönliches, nicht übertragbares, nicht ausschließliches Recht, die App auf deinen eigenen Geräten (iOS-App) beziehungsweise mit deinem Konto über einen Browser (Web-App) zu nutzen.
Folgendes ist nicht gestattet:
Als Nutzer verpflichtest du dich:
⚠️ Mavuro ist keine Steuerberatungssoftware und ersetzt keinen Steuerberater.
Die App stellt Orientierungswerte und allgemeine Hinweise zur §19-Kleinunternehmerregelung bereit. Diese Informationen sind:
Steuerrücklage-Schätzungen und §19-Berechnungen der App dienen ausschließlich als grobe Orientierung. Individuelle steuerliche Situationen können stark abweichen. Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder steuerrechtliche Verbindlichkeit der angezeigten Werte und Hinweise.
Für verbindliche Auskünfte zu steuerlichen Fragen wende dich stets an einen zugelassenen Steuerberater oder das zuständige Finanzamt.
Ebenso können OCR-Ergebnisse bei der Belegerfassung fehlerhaft sein. Überprüfe alle automatisch erfassten Daten auf Richtigkeit.
Der Anbieter haftet für Schäden, die durch die Nutzung der App entstehen, nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist – soweit gesetzlich zulässig – ausgeschlossen.
Dies gilt insbesondere für:
Verletzt der Anbieter eine wesentliche Vertragspflicht — eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst —, haftet er auch bei leichter Fahrlässigkeit, dann jedoch begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.
Die Haftungsbeschränkung gilt nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, bei arglistig verschwiegenen Mängeln, bei übernommenen Garantien sowie für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz.
Der Anbieter bemüht sich um eine zuverlässige Verfügbarkeit der App, übernimmt jedoch keine Gewähr für eine ununterbrochene Verfügbarkeit.
Die App kann jederzeit aktualisiert, geändert oder um Funktionen erweitert oder reduziert werden. Es besteht kein Anspruch auf den Erhalt bestimmter Funktionen in zukünftigen Versionen. Im Falle einer wesentlichen Einschränkung des Funktionsumfangs für aktive Premium-Abonnenten wird der Anbieter dies rechtzeitig kommunizieren.
Die Web-App kann für Wartungsarbeiten vorübergehend nicht erreichbar sein; längere geplante Unterbrechungen kündigt der Anbieter nach Möglichkeit vorher an. Stellt der Anbieter die Web-App ein, teilt er dir das mindestens 30 Tage vorher per E-Mail mit, damit du deine Daten über die Funktion „Sicherung" exportieren kannst; ein bereits bezahltes Abonnement wird für die nicht mehr nutzbare Zeit anteilig erstattet.
Alle Rechte an der App, einschließlich Design, Texte, Grafiken, Code und Marken, liegen bei Tobias Hötzel, soweit nicht anderweitig gekennzeichnet. Die App darf nur im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen verwendet werden.
Der Anbieter kann diese Nutzungsbedingungen anpassen. Wesentliche Änderungen werden dir mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten angekündigt – in der Regel durch einen Hinweis in der App oder per Update-Beschreibung im App Store, bei einem Web-App-Konto zusätzlich per E-Mail an die Adresse deines Kontos.
Wenn du die App nach Inkrafttreten der geänderten Bedingungen weiter nutzt, gilt dies als Zustimmung zu den neuen Bedingungen. Wenn du nicht zustimmst, kannst du dein Abonnement kündigen und die App nicht mehr nutzen.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
Für Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen gilt – soweit gesetzlich zulässig – der Wohnsitz des Anbieters als Gerichtsstand.
Für Verbraucher in der EU gelten abweichend die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des jeweiligen Wohnsitzlandes.
Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen oder zur App: [email protected]
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine wirksame ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.
Mavuro wird entwickelt von Tobias Hötzel — ein Kleinentwickler, der selbst Kleinunternehmer ist.